À vous de juger : ma femme est-elle trop pointilleuse avec le nom de notre bébé ? | Des relations
L’accusation : Ameen
Nous avions une liste restreinte de noms de bébé, mais ma femme en a jeté un sans raison valable
Notre bébé est prévu pour février prochain mais nous avons déjà été en désaccord sur beaucoup de noms. Il y a eu des moments où j’ai dit : « Non, ce nom me rappelle cette personne que je n’aime pas » ou ma femme, Naila, a dit la même chose. Naila connaît le sexe du bébé alors que je ne le connais pas, mais nous avons finalement fait une liste restreinte de noms de garçons et de filles pour que les choses restent excitantes. J’en étais content.
Nous sommes récemment allés faire un scan et par la suite, Naila a changé d’avis à propos d’un nom. Elle a dit qu’un ami lui a dit que ce nom particulier lui rappelait un musicien célèbre qui fait de la musique terrible, et que l’enfant pourrait être victime d’intimidation.
J’étais vraiment sur la défensive à l’hôpital. Le nom est associé à l’un des plus grands conquérants de l’Islam, notre religion. Je l’aime bien. C’est fou de le rabaisser pour une raison aussi stupide. Mais elle n’a pas bougé et nous avons tous les deux dû prendre du temps pour nous calmer. Nous avons fait une promenade silencieuse à la maison.
Un nom est très important dans l’Islam : c’est quelque chose qui reste avec une personne au-delà de sa vie. Nous croyons que le jour du jugement, Dieu vous appellera à lui, alors vous voulez être fier de vous lever et de répondre. Naila et moi avons convenu que nous ne voulions pas d’un nom qui sonne bien en arabe mais qui ait un sens idiot en anglais. Jusqu’à notre désaccord, je pensais que les noms présélectionnés sur lesquels nous nous étions mis d’accord étaient parfaits. Naila a eu tort de le jeter par la fenêtre sans discussion.
Nous n’avions pas discuté des noms de bébé avant cela, mais je sais que Naila a du mal à choisir. Je pense qu’elle a peur de devenir maman.
Chaque nom est un risque. Six mois plus tard, il pourrait y avoir quelqu’un avec le même nom que notre bébé qui commet le crime du siècle. L’important est que notre enfant ait sa propre identité et son propre héritage. Nous devons tous les deux nous asseoir et en parler plutôt que de rejeter les idées de l’autre. Et Naila doit arrêter de donner aux autres le pouvoir sur ses choix de nom.
La défense : Naila
Je veux juste le meilleur départ dans la vie pour mon enfant, et je ne veux pas qu’il soit intimidé pour son nom
Nous voulons tous les deux un nom arabe pour notre bébé et avons ajouté le nom d’un célèbre guerrier islamique à notre liste. Mais je me suis vite rappelé que c’était aussi le nom d’un gars vraiment ennuyeux avec qui j’étais une fois allé à l’école. Mon ami m’a aussi rappelé que c’est le nom d’un musicien célèbre qui, je pense, fait de la musique vraiment terrible.
Après l’analyse ce jour-là, j’ai dit à mon mari que ce nom n’était pas sur la liste. Ameen est généralement très décontracté et nous avions décidé de tous les autres noms sans aucun débat, mais quand j’ai mis celui-ci sur liste noire, il s’est vite énervé et a dit que mes raisons pour rayer le nom n’étaient pas assez « grandes ».
Il a dit : « Pourquoi vous souciez-vous autant du musicien ou de ce que les gens pensent ? C’est un beau nom d’une figure islamique notable avec une grande histoire.
Mais bien sûr, je m’en soucie. Je veux le meilleur départ dans la vie pour mon enfant : je ne veux pas qu’il soit victime d’intimidation. Les choses se sont envenimées entre nous et les gens ont commencé à nous regarder nous disputer à l’hôpital. Je lui ai dit que j’avais un mauvais pressentiment sur le nom et que je ne voulais pas faire de compromis.
Dans un partenariat islamique, le nom de votre enfant ne doit pas nécessairement être arabe ou issu du Coran, mais nous en voulions un. L’accent est mis sur le fait de donner à votre enfant un bon nom qu’il peut respecter. Et puisque nous élevons l’enfant ici, nous voulons nous assurer que la traduction anglaise ne signifie pas quelque chose d’horrible.