Comment Allah communique-t-il avec nous « derrière un voile » ?
Salam Chère Zahra,
Permettez-moi tout d’abord de vous remercier pour votre question qui reflète un grand intérêt pour la compréhension des significations du Coran et la réflexion sur ses grands enseignements.
En réalité, nous sommes tous appelés, en ces temps difficiles, à revenir au Coran et à puiser dans ses orientations et ses lumières ce qui peut nous aider à résoudre nos problèmes individuels et collectifs.
Allah nous dit qu’Il a rendu le Coran facile à mémoriser, et demande s’il y a quelqu’un qui peut réfléchir.
Différentes significations du mot « Hijab »
Tout d’abord, il est important de préciser que dans le contexte du verset auquel vous faites référence, le mot hijab ne fait pas référence à la tenue vestimentaire des femmes musulmanes comme c’est habituellement le cas, mais fait référence au sens plus large de « voile ».
Un malentendu pourrait ici survenir en raison de la nature riche de la langue arabe, où un même terme peut avoir plusieurs significations.
Venons-en au cœur de votre question concernant la signification de hijab dans le verset qui dit ce que cela signifie :
Il ne convient à l'homme qu'Allah lui parle autrement que par inspiration, ou de derrière un voile, ou par l'envoi d'un messager pour révéler, avec la permission d'Allah, ce qu'Allah veut. Car Il est le Très-Haut, le Très-Sage. (Coran 42:51)
Nous trouvons que l'imam Al-Qushairi dans son excellente exégèse du Coran connue sous le nom de Lata'if Al-Isharat nous dit que celui qui est derrière le hijab c'est l'être humain, pas le Seigneur.
Le voile ici ne signifie pas un voile physique qui peut être touché par la main ou vu par les yeux ; il fait plutôt référence à une « barrière » créée par Allah dans la sphère de la vision.
Cela signifie qu'Il crée quelque chose de caché à la « vue » afin que l'homme ne puisse pas Le voir.
Ou bien, cela signifie que Dieu est capable d’arrêter le fonctionnement de la vue humaine créée par Dieu, de sorte que les humains ne pourraient pas Le voir.
Pour parler simplement, cela «hijab« Selon l'imam Al-Qushairi, cela peut faire référence aux limites de la vision humaine qui ne peut pas voir ce qui est au-delà de sa capacité humaine et c'est simplement ce qui constitue »hijab” pour ça.
Ce n’est pas qu’Allah se cache, c’est plutôt que nos yeux ne peuvent pas Le voir.
Un exemple : une lumière vive et des lunettes
Par exemple, si, pendant une nuit très noire, il y avait une lumière très forte et que je voulais la voir, à cause des limites de ma vision, je devrais porter des lunettes pour pouvoir la regarder.
Les lunettes ici peuvent être un voile pour moi parce que je peux voir cette lumière derrière elles, mais elles protègent mes yeux de la puissance de la lumière. Par conséquent, les lunettes constituent un voile pour moi mais pas pour la lumière.
Lorsqu'une éclipse solaire se produit, les gens sortent pour l'observer en utilisant des lunettes spéciales car leurs yeux ne peuvent pas supporter certains types de rayons.
Dans un tel cas, ce sont leurs yeux qui se cachent derrière un « voile », et non l’éclipse solaire, car l’éclipse solaire est partout autour de nous et nous sommes les seuls à être soumis aux lois de notre humanité limitée.
Une autre interprétation
D'autres chercheurs donnent une autre interprétation en disant que le «hijab« Cela signifie ici qu’Allah créera Ses paroles et Son inspiration d’une manière qui est cachée à la personne, un peu comme un roi qui parle à certains de son peuple et ils peuvent entendre sa voix mais ne jamais définir sa place.
C'est à cause de cela que Moïse fut appelé «Kaleemullah« (celui à qui Allah a parlé) parce qu’il a entendu une voix qui dénote la présence d’Allah sans pouvoir Le voir.
En gardant tout cela à l’esprit, nous pouvons conclure que «hijab« Ici, on entend un voile qui empêche la personne de voir Allah avec ses yeux physiques.
Cela n’a aucun rapport avec le Créateur ; c’est plutôt lié à la personne elle-même, car la personne se trouve dans les limites de son humanité et c’est donc elle qui est protégée et limitée par le voile.
J'espère que cette réponse aide.
Merci et restez en contact.
Salam.
(Extrait des archives d'Ask About Islam)
