Les musulmans peuvent-ils dire « Joyeux Noël » aux chrétiens ?
Wa `alaykum As-Salamu waRahmatullahi wa Barakatuh.
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Toutes les louanges et tous les remerciements sont dus à Allah, et que la paix et la bénédiction soient sur Son Messager.
Dans cette fatwa :
Il n’y a aucun mal à utiliser les salutations standard communes aux gens. Si vous saluez des chrétiens, vous pouvez leur souhaiter un joyeux ou un joyeux Noël.
En réponse à votre question, Cheikh Ahmad Kuttymaître de conférences et érudit islamique à l’Institut islamique de Toronto, Ontario, Canada, déclare :
Les musulmans doivent saluer les autres comme nous aimerions qu’ils nous saluent. La salutation islamique générique consiste à souhaiter la paix, ce qui en arabe se dit : as-salaamu `alaykoum. On nous dit que c'est la salutation qu'Allah a enseignée à Adam : on lui a dit de saluer d'abord les anges avec elle ; on lui a également dit : «C'est la formule de salutation pour vous et votre progéniture. (Al-Bukhari)
Cela dit, il n’y a aucun mal à utiliser les salutations standard communes aux gens. Si vous saluez des chrétiens, vous pouvez leur souhaiter un joyeux ou un joyeux Noël.
Cela ne signifie en aucun cas que vous adhérez aux dogmes chrétiens spécifiques de la trinité, de la crucifixion, etc., à moins que vous n’en ayez vraiment l’intention.
Nous ne devons pas projeter sur des mots des significations qui ne sont pas généralement comprises par eux. Tout comme les chrétiens souhaitent un joyeux Eid aux musulmans, nous pouvons certainement saluer un joyeux Noël aux chrétiens.
L’Islam consiste à rendre la gentillesse par la gentillesse. Le mandat coranique pour les musulmans est clair :
{Mais quand vous êtes accueilli par un salut (de paix), répondez par un salut encore meilleur, ou (au moins) par un salut similaire. En vérité, Allah compte vraiment toutes choses.} (An-Nisa' 4:86)
Allah Tout-Puissant sait mieux.
Cette fatwa provient des archives de Ask the Scholar et a été initialement publiée à une date antérieure.
