Āyah 21:

أَمَّنۡ هَـٰذَا ٱلَّذِی یَرۡزُقُكُمۡ إِنۡ أَمۡسَكَ رِزۡقَهُۥۚ بَل لَّجُّوا۟ فِی عُتُوࣲّ وَنُفُورٍ

Qui est cette «personne» qui va subvenir à vos besoins tous, s’Il (Allah) retient Sa provision et sa subsistance (pour vous tous)? Mais encore, ils restent obstinément dans leur arrogance et leur aversion (de la vérité).

Allah subḥānahu wa ta'āla (glorifié et exalté soit-Il) a été et continue de poser des questions aux mécréants pour souligner leur ignorance et leurs erreurs. Ils rejettent la croyance du Seul Vrai Dieu, ils nient que leur Créateur leur ait fait des faveurs ou leur ait fourni quoi que ce soit.

Alors Dieu continue l’interrogation: Qui est cette «personne» qui va subvenir à vos besoins tous, s’Il (Allah subḥānahu wa ta'āla (glorifié et exalté soit-Il)) retient sa provision et sa subsistance (pour vous tous)? Allah subḥānahu wa ta'āla (glorifié et exalté soit-Il) fait un point direct et direct: si vous pensez que vous obtenez votre nourriture, votre boisson, votre air, vos vêtements, votre abri, votre vie et tout ce que vous avez d’autre que Dieu, alors où est cette personne? Est-ce un autre dieu, une idole ou une personne magique? Où est cet être? Cet être existe-t-il même? Ou est-ce un fruit de votre imagination? Une fausse idée que vous avez créée pour qu’au lieu de croire et de vous soumettre à votre Créateur qui vous fournit tout, vous puissiez être insouciant?

Aidez-nous à mettre fin au Ramadan avec 1000 supporters!

Alhamdulillah, nous sommes à 900 supporters. Aidez-nous à atteindre 1000 supporters avant la fin du Ramadan. Tout ce qu’il faut, c’est un petit cadeau d’un lecteur comme vous pour nous permettre de continuer, pour seulement 2 $ / mois.

Le Prophète (SAW) nous a enseigné que les meilleures actions sont celles qui sont faites de manière cohérente, même si elles sont petites.
Cliquez ici pour soutenir MuslimMatters avec un don mensuel de 2 $ par mois. Réglez-le et collectez les bénédictions d’Allah (swt) pour le khayr que vous soutenez sans y penser.

Et nous pouvons tous réfléchir et réfléchir sur ce point, même si Dieu nous a bénis d’être musulmans. Où serions-nous si Allah subḥānahu wa ta'āla (glorifié et exalté soit-Il) retenu ses provisions pour nous ne serait-ce qu’un instant? Pas seulement la nourriture et la boisson, mais tout ce qui est nécessaire dans l’univers entier pour maintenir la vie sur terre. Si cela était interrompu ne serait-ce qu’un instant, les conséquences seraient désastreuses.

Et cela devrait aussi nous forcer à reconnaître que tout ce que nous avons est simplement un don de Dieu. Il est Al-Rabb: Le Seigneur et Maître. Ce qui implique non seulement de créer, mais de fournir et de bénir avec des cadeaux et des produits de luxe. Notre argent, nos maisons, nos emplois et notre statut ne sont pas le résultat de nos efforts, de nos connaissances ou de notre volonté, mais d’Allah subḥānahu wa ta'āla (glorifié et exalté soit-Il) Seule.

Allah subḥānahu wa ta'āla (glorifié et exalté soit-Il) se termine sans donner leur réponse car c’est évident. Ils n’ont pas de réponse. Et malgré cela, ils ne reconnaissent toujours pas leur Créateur. Ils sont arrogants, têtus et trompés par eux-mêmes. Ils ne veulent pas affronter les réalités de cette vie, et certainement pas la vie à venir. Mais encore, ils restent obstinément dans leur arrogance et leur aversion (de la vérité).

أَمَّنۡ هَـٰذَا

  • Qui est-ce? Qu’est-ce?
  • En disant moqueusement «où est cette personne, hein?

ٱلَّذِی یَرۡزُقُكُمۡ

  • Cela va vous fournir et vous soutenir
  • Cela donnera à manger et à boire
  • Pluie, abri, vêtements, argent, famille

إِنۡ أَمۡسَكَ رِزۡقَهُۥۚ

  • S’Il, Allah subḥānahu wa ta'āla (glorifié et exalté soit-Il), Le seul vrai Dieu
  • Décidé de retenir, de faire une pause, d’arrêter
  • Ses dispositions
  • Et si Allah subḥānahu wa ta'āla (glorifié et exalté soit-Il) juste arrêté de donner et de fournir
  • Qui va-t-il subvenir à vos besoins?
  • Comment espérez-vous survivre sans Allah subḥānahu wa ta'āla (glorifié et exalté soit-Il)?

بَل لَّجُّوا۟

  • Mais reste
  • Ils restent obstinément, insistent et persistent
    • Implacable, pas moyen de les convaincre

فِی عُتُوࣲّ وَنُفُورٍ

  • Dans leur état, leur état d’esprit, leurs actions, leurs croyances
  • Être arrogant, fier, pompeux
    • Je n’ai besoin de l’aide de personne
    • Je peux tout faire tout seul
    • Tout est de mon propre effort
  • Se détourner, aversion, déni, fuir, éviter
    • La vérité, le message, la réalité de Who IS The Provider

Reconnaissons, affirmons, proclamons nous-mêmes que:

  • O Allah subḥānahu wa ta'āla (glorifié et exalté soit-Il), si vous nous cachez quoi que ce soit, il n’y a PERSONNE qui puisse subvenir à nos besoins, nous aider, nous donner ne serait-ce que la plus infime partie de cela.
  • Nous sommes à 100%, sans aucun doute, totalement et uniquement dépendants de vous et de vous seuls