Āyah 24

قُلۡ هُوَ ٱلَّذِی ذَرَأَكُمۡ فِی ٱلۡأَرۡضِ وَإِلَیۡهِ تُحۡشَرُون

(Mon Prophète) Dis: «Sans aucun doute, Lui, Dieu, est Celui qui vous a tous créés, placés, dispersés et répandus sur toute la terre. Et vous serez tous retournés à Lui seul.

Allah subḥānahu wa ta'āla (glorifié et exalté soit-Il) dit à nouveau au Prophète ﷺ de dire ce qui suit. Si ce n’est pas votre existence, qu’en est-il de l’humanité, de votre situation géographique, de votre lignée, de vos régions? Et bien que vous soyez partout, vous allez tous être renvoyés vers Allah subḥānahu wa ta'āla (glorifié et exalté soit-Il) seule.

Aidez-nous à mettre fin au Ramadan avec 1000 supporters!

Alhamdulillah, nous sommes à 900 supporters. Aidez-nous à atteindre 1000 supporters avant la fin du Ramadan. Tout ce qu’il faut, c’est un petit cadeau d’un lecteur comme vous pour nous permettre de continuer, pour seulement 2 $ / mois.

Le Prophète (SAW) nous a enseigné que les meilleures actions sont celles qui sont faites de manière cohérente, même si elles sont petites.
Cliquez ici pour soutenir MuslimMatters avec un don mensuel de 2 $ par mois. Réglez-le et collectez les bénédictions d’Allah (swt) pour le khayr que vous soutenez sans y penser.

Vous pouvez essayer de vous cacher où vous voulez dans l’univers entier, mais vous allez être ramené avant Allah subḥānahu wa ta'āla (glorifié et exalté soit-Il).

Allah nous dit dans la sourate al-Ḥujurāt:

یَـٰۤأَیُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّا خَلَقۡنَـٰكُم مِّن ذَكَرࣲ وَأُنثَىٰ وَجَعَلۡنَـٰكُمۡ شُعُوبࣰا وَقَبَاۤىِٕلَ لِتَعَارا

Humanité! Nous vous avons tous créés à partir d’un seul homme et d’une seule femme. Nous avons fait de vous tous des familles, des tribus, des groupes différents. Alors allez vous connaître et reconnaissez-vous! Et cette diversité ne doit jamais nous conduire à être arrogant sur notre famille, nos racines, nos pays, etc.

Cela sert également de rappel à l’idée que «nous allons tous simplement mourir» ou «ce n’est que du néant». Ce n’est pas le cas; il y a une réalité, et une autre vie expérimentable pleinement réelle et tangible à venir. Ainsi, vous ne vous en tirerez pas avec ce que vous avez fait.

Soyez reconnaissant de l’endroit où vous êtes sur terre. Et préparez-vous à ce qui est après la mort.

قُلۡ هُوَ ٱلَّذِی ذَرَأَكُمۡ فِی ٱلۡأَرۡضِ

  • Dire
  • Il est celui qui
  • Créé, placé, répandu, dispersé vous tous
  • Dans, sur, partout et partout dans le monde

وَإِلَیۡهِ تُحۡشَرُونَ

  • À lui et à lui seul
    • Seulement à Allah subḥānahu wa ta'āla (glorifié et exalté soit-Il)
  • Vous serez tous retournés
    • Ce n’est pas ce que vous faites, pas quelque chose que vous choisissez

À emporter:

  • Réalisez à quel point nous sommes bénis d’être si diversifiés
  • Allah subḥānahu wa ta'āla (glorifié et exalté soit-Il) nous dit dans al-Ḥujurāt:

یَـٰۤأَیُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّا خَلَقۡنَـٰكُم مِّن ذَكَرࣲ وَأُنثَىٰ وَجَعَلۡنَـٰكُمۡ شُعُوبࣰا وَقَبَاۤىِٕلَ لِتَعَارا

  • Humanité! Nous vous avons tous créés à partir d’un seul homme et d’une seule femme
  • Nous avons tous fait de vous différentes familles, tribus, groupes
  • Pour que vous vous connaissiez et que vous vous reconnaissiez
  • Ne soyez jamais arrogant pour votre famille, vos racines, votre pays
  • Notre destination finale n’est pas la terre, ce n’est pas la décomposition, ce n’est pas le «néant»