Série de réflexions sur le Ramadan de l’IOK : #13

Transcription:

وَلَا تَحۡسَبَنَّ ٱللَّهَ غَـٰفِلًا عَمَّا یَعۡمَلُ ٱلظَّـٰلِمُونَۚ إِنَّمَا یُؤَخِّرُهُمۡ لِیَوۡمࣲ فِیهِ ٱلۡأَبۡصَـٰرُ ۝٤٢ مُهۡطِعِینَ مُقۡنِعِی رُءُوسِهِمۡ لَا یَرۡتَدُّ إِلَیۡهِمۡ طَرۡفُهُمۡۖ وَأَفۡـِٔدَتُهُمۡ هَوَاۤءࣱ ۝٤٣

« Ne pensez même pas une seconde que le Seul Vrai Dieu, Allah, ignore ce que font les oppresseurs. Il les retarde juste – les retarde jusqu’au jour où les yeux seront verrouillés, grands ouverts et commenceront. Le cou raide, le regard fixe, la marche rapide, la tête levée, incapable de cligner des yeux ou de se détourner, des poitrines sans cœur, aucun espoir pour le moindre bien. [Ibrāhīm: 42-43]

Ce sont des āyāt extrêmement terrifiants. Comme ils sont légitimement effrayants. Même pour les croyants, ils instillent une telle charge de peur. Mais ces deux āyāt servent à faire deux choses (1) horrifier le ẓāliml’oppresseur, et (2) consoler les opprimés.

C’est avant tout une consolation d’Allah ﷻ au Prophète ﷺ. Allah ﷻ connaît chaque élément du mal, du mal, de l’oppression, du meurtre, de la calomnie, … la liste est longue … commis par les païens de La Mecque, et par extension, les autres tribus arabes qui les aident, et même dans les années à venir, les hypocrites. Allah ﷻ réconforte son messager bien-aimé ﷺ: ne pense pas le moindre instant qu’Allah ﷻ n’est pas conscient, ou est aveugle, ou ignore tout de leur mal et de leur oppression. Cela met également en évidence deux choses. Tout d’abord, bien sûr, Allah est Parfaitement Connaisseur de chaque chose. La chose publique apparente la plus évidente, et même la plus infime des pensées et des sentiments qu’un individu lui-même ne reconnaît même pas dans son propre cœur ou esprit. Deuxièmement, la connaissance d’Allah n’est pas seulement une information. Il ﷻ non seulement sait, mais Il est Raqīb — Non seulement Il voit et sait, mais Il s’occupera de toutes ces actions qu’Il voit. Si cela mérite une récompense, Il récompensera. Si cela mérite une punition, Il punira. Alors ne pensez pas que le fait que le mal, le vil, les mécréants, les oppresseurs ne sont pas traités en ce moment signifie qu’Allah ne s’en soucie pas ou n’est pas au courant. Il sait très bien. Mais Sa réponse à eux est aussi à Sa Volonté. C’est quand ?

إِنَّمَا یُؤَخِّرُهُمۡ لِیَوۡمࣲ تَشۡخَصُ فِیهِ ٱلۡأَبۡصَـٰرُ

Il leur donne juste un peu de temps, un petit délai, un teaser, jusqu’à un jour bien précis. Le Jour du Jugement. Une journée où les yeux sont verrouillés, fixes, fixes, incapables de se détourner, de cligner des yeux, de se détendre. Leurs yeux sont, peut-être pouvons-nous dire, injectés de sang et vitreux, collés grands ouverts, figés. Et à l’intérieur de cela se trouve un aspect de la terreur. Ils ne peuvent pas cligner des yeux parce que les visions et les émotions qu’ils ressentent sont trop fortes. Ils sont littéralement tellement terrifiés; ils ne peuvent pas fermer les yeux ne serait-ce qu’une seconde.

Non seulement c’est un jour où les gens commenceront dans l’horreur, mais ils seront muhṭīʿīn: nuque raide, fixe, marche rapide. Ils ne peuvent pas tourner la tête, ils avancent le cou tendu, ils courent presque de peur et de panique. Ils seront miqniʿī ruʾūsihim leurs têtes levées, regardant vers le haut. Qui sait quelles horreurs ils voient au-dessus d’eux. Ils seront, comme on l’exprime littéralement en arabe, leurs yeux, leur clignement ne leur reviendra pas. Ils n’auront aucun contrôle sur leur vue, incapables de cligner des yeux, de prendre le contrôle ou de détourner le regard. Leurs cœurs d’émotions (afʾidah) sera hawāʾ vide et nul. Ils n’auront aucune pensée, aucun espoir ou la moindre attente d’aucune forme de bien à venir.

Ici, Allah ﷻ ne mentionne même pas une seule forme de punition. Au contraire, Il suffit en nous donnant une image de ce à quoi ressembleront les oppresseurs. Les multiples couches de choc et de peur sur leurs visages suffisent à transmettre au lecteur l’extrême ampleur de la torture et des châtiments qui s’abattront bientôt sur ceux qui oppriment.

Et oui, ces āyāt ont été révélés pour consoler le Prophète Muhammad ﷺet appliquez à ceux qui l’opprimaient ﷺ et les premiers musulmans, mais elle continue de s’appliquer à tous ceux qui oppriment jusqu’à la fin des temps. Donc, pour nous rappeler, ainsi qu’à nos frères et sœurs qui sont opprimés jour après jour, ne pensez pas qu’Allah ignore les actions des oppresseurs. Allah sait :

• L’oppression et la brutalité exercées par chaque policier de ce pays.
• Il sait combien de personnes dans l’armée, la marine, l’aviation, les marines et toutes les autres branches ont tué des innocents partout dans le monde.
• Il connaît l’oppression exercée sur les mains de chaque politicien et de chaque PDG.
• Il connaît l’oppression des dirigeants d’Israël, du BJP d’Inde, du Parti communiste chinois, des dirigeants de Birmanie, des dirigeants de Syrie et de tous les autres dirigeants de cette planète. Que ces dirigeants soient des mécréants, et même s’il s’agit de dirigeants musulmans qui oppriment leur propre peuple ou d’autres personnes, ou même s’ils se rangent du côté de ces gouvernements et dirigeants qui nuisent aux autres.

Pour nous rappeler à tous, ces āyāt devraient nous rappeler de ne jamais opprimer qui que ce soit et de ne jamais prendre parti, soutenir ou aider une autre personne ou partie dans son oppression. Et pour donner un peu de bien-être et de réconfort à ceux qui ne voient rien d’autre que la mort, le sang, les explosions et la souffrance – Allah ﷻ est PLEINEMENT conscient de ce qu’il a fait. Il leur donne juste quelques années avant qu’Il ﷻ traite avec eux d’une manière qu’aucun humain ne pourrait jamais faire.

Qu’Allah ﷻ donner aide, aide, soutien et victoire à tous ceux qui souffrent. Et de traiter avec les oppresseurs du monde d’une manière qu’Il juge appropriée. Et pour nous protéger et nous empêcher d’être ou de nous ranger du côté des oppresseurs.

La conférence de la série Ramadan Reflections de ce soir vous a été présentée par la faculté du séminaire IOK. Retrouvez les vidéos précédentes ou regardez les prochaines vidéos sur la page IOK Ramadan Reflections Series.