Devez-vous parler l'arabe pour être musulman?
Au nom d'Allah, le plus gracieux, le plus miséricordieux.
Tous les éloges et merci sont dus à Allah, et la paix et les bénédictions sont sur son messager.
Dans cette fatwa:
L'apprentissage de l'arabe n'est pas une exigence obligatoire d'être musulman. La foi d'un croyant est définie par sa croyance en Allah et l'adhésion aux piliers de l'islam, et non sur la compétence linguistique. Cependant, la compréhension de l'arabe offre des avantages significatifs, comme mieux comprendre le Coran et la Sunna. Apprécier la diversité des langues est également le reflet de la grandeur d'Allah, rendant l'islam accessible aux personnes de toutes langues.
Répondre à la question dans le point de vue, Sheikh Ahmad Kuttymaître de conférences et universitaire islamique à l'Institut islamique de Toronto, Ontario, Canada, déclare:
L'arabe est-il une exigence d'être musulman?
Bien que l'arabe soit la langue du Coran, la révélation finale de l'humanité et, en tant que telle, chaque musulman devrait envisager l'apprentissage de la priorité, il n'y a rien dans les sources pour indiquer que l'apprentissage de l'arabe est une condition préalable à son musulman; Nous ne connaissons pas non plus aucun érudit reconnu de l'islam qui le considère comme une condition préalable pour être musulman.
La définition d'un croyant en l'islam
La définition d'un croyant est celui qui croit en Allah et aux anges, aux livres, aux messagers, au dernier jour, au fait que le bien et le mal sont décrétés par Allah; En ce qui concerne les pratiques, un croyant confirme les cinq piliers fondamentaux, à savoir les cinq prières quotidiennes, offrant Zakah, jeûnant le mois du Ramadan et effectuant le Hajj – l'on peut se permettre.
Allah dit: {Celui qui rend son but à Allah tout en faisant de bonnes œuvres, ils auront sûrement leurs récompenses avec leur Seigneur, et ils n'auront aucune raison de craindre ou de pleurer.} (Al-Baqarah 2: 112)
En conclusion: il est absolument faux d'insister sur la connaissance de l'arabe comme étant une exigence absolue dans l'islam.
En faisant plus de lumière sur cette question, nous aimerions citer pour vous la fatwa suivante:
La diversité des langues comme signe de la création d'Allah
Quant à rendre l'arabe obligatoire pour tous les musulmans, c'est une question assez complexe. C'est Allah qui nous a fait parler différentes langues. Il dit dans le Coran que c'est l'un de ses signes qui manifeste la grandeur de sa création. Il le met au même niveau que d'autres signes tels que la création des cieux et de la terre. Il dit,
{Et de ses signes sont la création des cieux et de la terre et la diversité de vos langues et de votre teint. Dans tout ce qu'il y a des signes pour ceux qui sont dotés de connaissances.} (Ar-rum 30:22)
Ce qui est exigé de chaque musulman, c'est de pouvoir lire Surat al-Fatihah et quelques autres passages du Coran en arabe pour lui permettre d'offrir ses prières.
Les avantages de l'apprentissage de l'arabe pour les musulmans
Cependant, il est à l'avantage de chaque musulman de comprendre l'arabe, car cela lui permettrait d'avoir une meilleure idée de sa foi.
Il ne fait aucun doute que vous comprendrez mieux le Coran et la Sunna, si vous connaissez l'arabe. Cela s'applique à tout travail que vous pourriez être en mesure de lire dans sa langue d'origine ou en traduction.
Aucune traduction ne pourrait donner une signification exacte du texte d'origine en raison des différentes associations et connotations des mots utilisés dans chaque langue.
Allah tout-puissant sait le mieux.
