«Où est ma maison? Une femme musulmane américaine réfléchit

Dans cet article:

• Une femme née et élevée aux États-Unis est déchirée entre rester aux États-Unis ou déménager avec des enfants dans un pays musulman, Morroco
• Marrakech, Maroc, est la ville natale de son mari dont le travail est fermement enraciné dans les États
• Ce dilemme est courant pour les femmes musulmanes mariées à des hommes de pays autres que les leurs.

***

.

Bien que je sois né et j'ai grandi aux États-Unis, pendant une grande partie de 2012 et le début de 2013, j'ai vécu à Marrakech, au Maroc, la ville natale de mon mari.

Mes deux jeunes enfants ont fréquenté l'école là-bas, rentrant chaque jour à la maison en récitant le Coran, en pratiquant leurs devoirs en langue arabe et en chantant des extraits de chansons françaises.

J'ai passé mes journées à profiter de la langue et de la culture locales, des achats sur les marchés et des stands de nourriture en bordure de route, errant et explorant ma ville adoptée avec d'autres amis américains qui avaient trouvé leur chemin vers Marrakech.

Je me détendais avec ma famille marocaine et faisais de mon mieux pour me tailler une vie.

Dans l'ensemble, ce fut une expérience merveilleuse avec une exception notable: je vivais cette vie et que j'avais cette aventure de vivre dans un autre pays, mais je faisais tout sans mon mari.

Lorsque nous avons décidé de déménager temporairement avec les enfants au Maroc, ce n'était pas une décision que nous avons savouré, c'était une nécessité.

Avec son travail fermement enraciné aux États-Unis, nous n'avions pas le choix, en particulier avec ma décision de présenter mes enfants à la culture marocaine de leur patrimoine et à une famille avec laquelle ils n'avaient pratiquement aucun contact.

Je ne savais pas que cette décision fatidique me conduirait à réfléchir si je devais faire de Marrakech une maison permanente, ou que je déciderais un jour de tout laisser et de retourner aux États-Unis.

Je ne savais pas que même après rentrer chez moi, j'aspirerais à nouveau à vivre au Maroc, ou que tout cela me conduirait à ce que je suis aujourd'hui: un désordre d'indécision anxieux au cours du futur cours de notre vie.

En fait, je suis essentiellement déchiré entre rester en Amérique avec mon mari jusqu'à ce qu'il puisse trouver du travail au Maroc ou revenir maintenant sans lui et vivre une vie épanouissante et enrichissante mais incomplète à Marrakech.

Beaucoup de dilemmes de femmes

Malgré la façon dont mon dilemme peut sembler étrange, ce n'est pas si unique, surtout pour les femmes musulmanes mariées à des hommes de pays autres que les leurs.

Prenez l'histoire d'Aisha Chudnoff, une Américaine qui est originaire du Nouveau-Mexique mais vit à Meknes, au Maroc, avec ses deux jeunes fils tandis que son mari reste aux États-Unis pour travailler. Elle a dit que sa foi était ce qui l'a amenée au Maroc en 2011.

« La vérité est que vivre pour Allah est plus difficile que les mots », a déclaré Chudnoff. «Lorsque nous prenons la décision d'aller dans cette direction, nous ne pouvons pas nous attendre à ce que nous ne serons pas testés. Mais déménager dans un pays musulman était la meilleure décision que j'ai jamais prise. Même en ne voyant que mon mari pendant deux semaines à la fois tous les trois mois, je ne regarde pas en arrière et je pense que j'aurais dû rester aux États-Unis.»

Chudnoff a déclaré qu'il y avait des avantages à vivre au Maroc qui ne peuvent tout simplement pas être reproduits dans une nation non musulmane.

«Entendre l'Adhan cinq fois par jour, voir mes enfants aller à Dar Al Coran chaque semaine, apprenant les hadith et les bonnes manières islamiques à l'école», a-t-elle déclaré.

En tant que converti et conférencier non arabique moi-même, c'est ce type de pensée et de désir de vivre parmi d'autres musulmans qui m'ont conduit au Maroc en premier lieu.

Lorsque nous sommes arrivés au Maroc pendant que mon mari était avec nous, nous nous sommes inscrits et avons commencé les enfants à l'école.

Nous avons parcouru Marrakech sur une moto; Nous avons visité la ville à pied et apprécié ses cafés, son thé à la menthe et sa délicieuse cuisine; Et nous avons passé beaucoup de temps en famille.

Puis mon mari est parti pour les États-Unis seuls et j'ai eu le cœur brisé.

Même si je savais que son qui nous quittait avait été le plan depuis le début, le voyant traverser ces portes de l'aéroport, regardant son visage se tordre par la douleur et l'entendre me presser: «» était presque plus que je ne pouvais supporter.

Notre temps initial seul au Maroc a duré cinq mois avant le retour de mon mari, et après une courte visite avec sa famille, nous sommes tous rentrés chez nous aux États-Unis.

Cependant, pendant mon séjour à Marrakech – un passage qui était censé être temporaire – j'ai réalisé que mes enfants apprenaient une mine d'informations à l'école.

Ils parlaient Darija (arabe marocain), et ils apprenaient à lire, écrire et comprendre l'arabe classique, quelque chose qui ne serait pas si facilement réalisé chez nous au Texas.

En tant que converti musulman qui ne peut pas lire, écrire ou comprendre l'arabe, j'ai rapidement réalisé que je ne pouvais pas sortir mes enfants de cet environnement, et une deuxième décision a été prise pour moi et les enfants de retourner au Maroc après un été passé avec mon mari aux États-Unis.

Donc, mes deux petits et moi sommes retournés à Marrakech, encore sans mon mari.

Je me suis rapidement installé dans ma routine, cette fois en rencontrant plus d'amis et en sortant moi-même. Le temps s'est écoulé et mon mari devait visiter, cette fois pendant sept semaines de bonheur.

En y repensant maintenant, ces semaines ensemble étaient ma perte au Maroc parce que lorsque ce temps était terminé et que mon mari a de nouveau emballé ses sacs et nous a laissés derrière, nous avons tous les deux réalisé que nous ne pouvions plus vivre de cette façon.

Je me souviens sanglotant silencieusement sur l'escalier le jour de son départ. C'était une tristesse si profonde, et je me suis demandé comment je pouvais faire face à un autre aéroport au revoir.

Il s'est avéré que je ne pouvais pas le gérer, et ce n'est pas long après son départ que j'ai commencé à s'effondrer lentement. J'ai commencé à avoir des crises d'anxiété et des moustilles qui pleurent.

C'était comme si je ne pouvais plus supporter d'être séparé de mon mari, et plus je pourrais rentrer à la maison et être réunis avec lui, mieux c'est.

J'ai donc atterri sur le sol américain en février 2013. J'étais à la maison avec mon mari, et encore une fois, je me suis rapidement installé dans une routine, à réenrôler mon enfant à l'école et à trouver et à fournir un nouvel appartement.

Bien que mon mari soit tout aussi impatient de nous retrouver, il craignait que ma décision soit prise uniquement sur une base émotionnelle.

Il pensait que je devrais prendre un certain temps pour m'assurer que quitter le Maroc était ce que je voulais vraiment. Sachant ce que je sais maintenant, ce sont des mots sages. Cependant, je n'ai pas tenu compte de ses conseils et j'ai pris la décision hâtive de rentrer chez moi.

Pages: 1 2